中国认为台湾是一个脱离的省份，并且有超过1000枚导弹对准台湾。而台湾则存储美国武器来保卫自己。这种对峙状态是华盛顿与北京关系中最久远的症结。

    然而，隔着窄窄的台湾海峡，政府间的对抗却掩盖不了民间现实。从很多方面来说——包括经济、文化、家庭关系等——中国和台湾正在迅速紧密地交织在一起，这令发生军事冲突的机会变得更加微弱。

    现在有超过100万台游人长期生活在中国，其中大约一半生活在上海地区。他们或开工厂、开餐馆，或求学、置业。

    中国与台湾之间现在客运直航航班每周达到370架次，而且总是满员。未来几周，每周的航班数量还将大幅增加。

    很多生活在中国的台湾人非常年轻，以至于不知道中国曾是一个敌对的邻居；相反，他们把中国看成一个巨大的市场。

    杨婷婷(音)7年前从台北来到上海经营一家公关公司。她说：“中国在军事上不需要做任何事。台湾已经在向中国靠拢，而且靠得越来越近。”

    在中国的台湾人不仅从事各种生意，向且还结婚生子。姜春梅(音)的父亲在1949年随国民党军队逃离中国。她目前在中国从事酒店生意，已经与中国人结婚，而且正期待第一个小宝宝的到来。她说：“我们夫妻双方都让步很多。现在，他每天都陪我看台湾新闻。”

    台湾男性提到服役时，教官让他们把中国视为敌人，经常觉得很讽刺。马丁·刘(音)曾是台湾军官，退役后在中国建立起自己的工厂和仓库。他说：“我们受训时，假想带着冲锋枪和坦克，乘登陆艇占领中国。除了冲锋枪，我还带着一个公文包。”

    台湾文化也影响到中国，上海女孩不仅喜欢台湾电视剧，还模仿台湾人说话的口音和俚语。

    中国人越来越多地到台湾旅游，今年到现在为止已达到约80万人次。

 

    马丁·刘还组织自己的中国分销商前往台湾旅游。他说：“双方政府都有政治考虑和自尊，但我们普通人就想交朋友、做生意，常来常往。如果中国有耐心，迟早会统一的。”